{{ monthNames[currentMonthIndex] }}
{{ currentMonthYearLabel }}
Balanç Final
{{ formatCurrency(Math.abs(finalBalance)) }}
{{ finalBalance > 0 ? 'HÉCTOR DEU A ANNA' : (finalBalance < 0 ? "ANNA DEU A HÉCTOR" : "SALDAT") }}
{{ formatCurrency(Math.abs(finalBalance)) }}
PASSAT AL MES SEGÜENT
Saldo mes anterior
{{ formatCurrency(accumulatedFromPrevious) }}
Ajustos / Pagaments
{{ t.who === 'Anna' ? 'ANNA PAGA A HÉCTOR' : 'HÉCTOR PAGA A ANNA' }}
Revisar Imports
{{ t.concept }}
{{ t.who === 'Me' ? 'HÉCTOR' : 'ANNA' }}
Despeses Fixes
{{ t.concept }}
{{ t.who === 'Me' ? 'HÉCTOR' : 'ANNA' }}
{{ formatCurrency(t.amount) }}
Extres / Material / Regals
Cap despesa extra
{{ t.who === 'Anna' ? 'ANNA' : 'HÉCTOR' }}
Despesa Total Curs Actual
{{ formatCurrency(totalCourseSpend) }}
Despesa acumulada fins al mes actual
COMPARATIVA VS ANY PASSAT
Aquest Curs
{{ formatCurrency(totalCourseSpend) }}
Curs Passat
{{ formatCurrency(prevYearTotal) }}
No hi ha dades de l'any anterior
PROJECCIÓ FINAL DE CURS
{{ formatCurrency(projectedTotal) }}
Estimació basada en la mitjana actual
DESGLOSSAMENT PER CATEGORIA
Sense dades encara
{{ ((cat.total / totalCourseSpend) * 100).toFixed(0) }}%
TOTAL HISTÒRIC
Suma de tots els anys
{{ formatCurrency(historicTotal) }}
Regles Automàtiques
Import Base (€)
Pagador Defecte
Import Variable?
{{ m }}
Gestió de Categories
{{ name }}
Paperera (Sessió)
{{ delItem.item.concept }} ({{ formatCurrency(delItem.item.amount) }})
Còpia de Seguretat